I don't see an option to send someone a message.

If you don't see the option to send someone a message, it means they have disabled messages and you will not be able to send this person a message.